Dasein (Kritik)

Autor: Welik, Jakob

Mit „Dasein“ legt der junge Bremer Autor Jakob Welik eine literarische Sammlung von Kurzgeschichten, kleinen Gedichten und einer auf Fortsetzung angelegten Science-Fiction Erzählung vor. So vielfältig die Gattungen innerhalb der knappen 56 Seiten sind, so weit gestreut sind auch die Themen. Unter dem Titel des Werkes sind sie jedoch gleichwohl einträchtig vereint, denn sie alle behandeln Facetten und Aspekte des Lebens und versuchen der menschlichen Entwicklung den Spiegel vorzuhalten.

Den Anfang des Werkes macht die unabgeschlossene Geschichte Morphium 77. Der gleichnamige Protagonist ist in einer Welt von Trostlosigkeit, Krieg und Hartherzigkeit gefangen und vielleicht gerade aus diesem Grund auf der Suche nach mehr, nach Offenbarung, Ruhe, Träumen und letztlich wohl Sinn. Das Streben und Suchen nach Erkenntnis zeigt sich in der Geschichte durch die Überlagerung unterschiedlicher Realitätsebenen, die dem Leser fragmentarisch aneinandergereiht vorgesetzt werden. Ohne Erläuterung wechselt die Erzählung von Traumwelt- bzw. Jenseitsszenarien zu Realitätsdarstellungen, die wiederum mit Rückblenden durchsetzt sind. Im Ganzen wirkt dieser Anfangsteil der Geschichte (eine Fortsetzung wird angedeutet) mit philosophischer Ambition und Weltkritik überfrachtet und verliert sich in sich selbst.

Anders präsentieren sich die nachfolgenden Kurzgeschichten. Linear und präzise erzählt, kein Wort zu viel oder zu wenig zeichnen sie Bilder von Menschen, deren Leben und Begegnungen. So macht in Der kalte Winter ein Obdachloser, der in Einsamkeit und Alkohol ertrinkt, weil er den Scherbenhaufen seines Lebens stets vor Augen hat, unverhofft in einem Park die Bekanntschaft eines Mädchens, das ein Lächeln und Hoffnung zurück in sein Dasein bringt. Vor der schaurigen Kulisse eines einsamen Waldes in einer regnerischen Nacht trifft hingegen eine verlassene junge Frau in der Episode Nachtwunsch die große Liebe vollkommen unverhofft. Die Kurzgeschichte Zeiten erzählt von enttäuschten Hoffnungen und Erwartungen einer schwierigen Vater – Sohn Beziehung. Alle drei Geschichten erzeugen starke Bilder und Figuren, die noch lange im Gedächtnis des Lesers bleiben werden.

Negativ nimmt sich hingegen nur die Geschichte Wolfsblood aus. Dies gründet weniger auf inhaltlichen Defiziten als sprachlichen. Bereits einige Zeit zuvor wurde diese Kurzgeschichte in deutscher Sprache veröffentlicht und nun ins Englische übersetzt. Es drängt sich natürlich die Frage auf, warum? Eine Antwort wird der Leser nicht finden. Vielmehr ist die sprachlich-formale Qualität der englischen Version ein einziger Affront. Zahllose Rechtschreibfehler und ein rudimentärer Stil machen aus dem Lesevergnügen ein wahres Ärgernis.

Abschließend erhält der Leser Einblick in die lyrischen Qualitäten des Autors. Diese zeigen sich durchaus wechselhaft. Einige sind von kallimacheischer Intensität und Prägnanz (Am Ende), voller Wortakrobatik- und spielerei, andere hingegen plakativ und abgenutzt (Nagel, Zeitlos) und wieder andere enigmatisch bis schlicht nichtssagend. Thematisch bewegen sich die poetischen Arbeiten ebenso wie die Kurzgeschichten im Rahmen allgemeiner Betrachtungen über das Leben.

Insgesamt bleibt zu sagen, dass es sich bei „Dasein“ von Jakob Welik um eine Wundertüte lyrischer und prosaischer Arbeiten handelt. Doch leider beinhalten Wundertüten oft auch große Enttäuschung. Auch diese sorgt nicht nur für Begeisterungsstürme. Im Ganzen wirken einige Werke noch recht unfertig und die Zusammenstellung unüberlegt. Und doch merkt man mit jedem Wort, dass der Autor den Umgang mit der Sprache liebt und in seinem künstlerischen Schaffen aufgeht. Die Entwicklung mitzuverfolgen, verspricht spannend zu werden. [Stefanie Borgmann]

Wertung: Gesamt: Anspruch: Spannung: Aufmachung: Gefuehl:

Links: Bestellen bei: AMAZON Verlag: Books on Demand Navigation Zurück Druckerversion

Infos: Autor: Welik, Jakob Verlag: Books on Demand Erschienen: 01.06.2008 Kritiker: Stefanie Borgmann Sprache: Deutsch; Englisch ISBN oder ProduktID: 978-3837040883 Seiten: 56 Preis: 5,00 € Typ: Taschenbuch